【オウンドメディア】とは？ITが苦手な個人事業主・店主向けのやさしい翻訳

ミキさん、それは難しく聞こえますよね。新しいIT用語を聞くと、ついつい身構えてしまう気持ち、すごくよく分かります。でも大丈夫ですよ。「オウンドメディア」って、実はミキさんの日頃の活動と、とても近い考え方なんです。一緒に見ていきましょう。

一言でいうと、「オウンドメディア」というのは、ミキさん自身が『自分で所有している（Owned）』情報発信の場所、のことなんです。

良い質問ですね！ミキさんのアトリエに例えてみましょうか。インスタグラムやminneは、たとえるなら大きな商業施設の中にある、おしゃれなレンタルスペースのようなものです。たくさんの人が集まる場所で、お店を出すのはとても魅力的ですよね。でも、そのスペースのルールは施設の持ち主が決めるんです。例えば、「セールは週に2回まで」とか、「ポスターはここにしか貼っちゃダメ」とか。いつか「もうこの施設は閉鎖します」なんて言われる可能性もゼロではありません。

それに対して「オウンドメディア」というのは、ミキさんが自分で土地を買って、そこに自分だけのアトリエをイチから建てるようなものなんです。壁の色も、置いてある作品も、お客さんへの接客の仕方も、全部ミキさんの自由。誰にも邪魔されず、ミキさんの世界観を思う存分表現できます。もちろん、集客は最初大変かもしれませんが、一度来てくれたお客さんは、ミキさんのアトリエのファンになって、直接訪れてくれるようになりますよね。

つまり、インスタなどのSNSは「借り物のスペース」、オウンドメディアは「自分だけの特別なアトリエ」というイメージです。

ミキさん、素晴らしいですね！そのワクワクする気持ちがとても大切です。今日、ノートに一つだけ書き出してみましょうか。「もし私だけのアトリエをネット上に作るとしたら、どんな情報を発信したいか？」これを考えてみてください。例えば、「作品ができるまでの裏話」とか、「こだわりの素材の紹介」とか、「お客さんとの交流の場」とか、どんなことでもOKです。