【BtoB】とは？ITが苦手な個人事業主・店主向けのやさしい翻訳

そうですよね、BtoBとかアルファベットが並ぶと、それだけで身構えちゃいますよね。でも大丈夫、マスターのカフェのお仕事にも関係がある、とっても身近な話なんですよ。難しくないので、一緒に見ていきましょうか。

BtoBというのは、一言で言うと「お店が、また別のお店と取引をすること」です。個人のお客さん相手ではなくて、法人や会社同士のお取引のことを指す言葉なんですよ。

例えば、マスターがお店で提供するコーヒー豆を、専門の卸業者さんから仕入れていますよね。あれも「BtoB」のお取引の一つなんです。マスターのお店（Business）が、コーヒー豆の卸業者さん（Business）から商品を買っている形です。他にも、お店のカップや備品を業務用のお店から購入するのもBtoBですね。

また、もしマスターが法人のお客様向けに、会社の会議用に大量のコーヒー豆を販売したり、イベント用のケータリングサービスを提供したりするなら、それもBtoBの取引になります。個人のお客様にコーヒーを販売する「BtoC」（Business to Consumer）とは、相手が「一般のお客様」なのか「別のお店（会社）」なのかが違うだけなんですよ。

今日、ノートに一つだけ書き出してみましょう。今、マスターのカフェで「BtoB」にあたる取引はどんなものがあるか、メモしてみるだけで大丈夫です。例えば「コーヒー豆の仕入れ」とか、「テイクアウト用のカップの購入」とか。そうすると、実は色々なBtoBがあることに気づくかもしれませんよ。